24 февраля 2022 года российские войска вошли в Украину. Сейчас там гибнут люди.
Узнайте, чем вы можете помочь!

Добро пожаловать на pronouns.page!

Мы работаем над новым источником информации о небинарных людях и гендерно-нейтральном языке.

Мы празднуем:

30 ноября 2022

  • Месяц осведомлённости о трансгендерных
Квир-календарь

Поделиться:


Что такое местоимения?

У всех есть местоимения. Местоимения — это те слова, которые мы используем вместо того, чтобы называть кого-то по имени при каждом упоминании. Большинство людей пользуются местоимениями «она» или «он», поэтому мы, исходя из внешности незнакомого человека, приписываем один из двух наборов местоимений — либо «она», либо «он». Но на самом деле всё не так просто...

Гендер — сложная штука. Внешность людей не всегда типична для их гендера, да и местоимения на гендер указывают далеко не всегда (например, девушка, использующая местоимение «он», чтобы говорить о себе, всё ещё девушка), поэтому нельзя точно предсказать, как к людям лучше обращаться. Некоторые люди не вписываются в рамки «мужского» и «женского» и предпочитают более нейтральные обращения.

Этот сайт поможет вам поделиться удобными для вас местоимениями (с примерами предложений), чтобы вы могли показать, как к Вам лучше обращаться.

Почему это важно? Потому что местоимения — это вопрос элементарного уважения. Вы бы ведь не назвали Аню Ксюшей только потому, что имя Ксюша вам больше нравится, или потому, что Аня «выглядит как Ксюша». Вы не будете её так называть, даже если у Ани в свидетельстве о рождении записано имя «Ксения», но она его ненавидит и предпочитает имя «Аня». Точно такая же история и с местоимениями — если вы не хотите быть грубыми по отношению к кому-либо, то обращайтесь к ним правильно. Разница лишь в том, что мы обычно представляемся друг другу, называя только наши имена, но не местоимения. Давайте это изменим!

Наша миссия

Мы боремся за свободу, взаимоуважение и инклюзивность в речи.

  • Свобода – Все могут использовать для себя любые наиболее подходящие местоимения.
  • ВзаимоуважениеМы уважаем чужие местоимения.
  • Инклюзивность – Когда мы обращаемся к незнакомым людям или группе людей, мы не предполагаем их гендер и не исключаем их по какой бы то ни было причине.

Contribute

Pronouns.page is an open-source project created by volunteers. You can add your contribution too! Here's some areas where we'd appreciate your help. Active contributors will be invited to join our team.

Add entries

Many sections of the website (nouns, queer terminology, inclusive dictionary…) have an option to add and edit entries. If you think something's missing or incorrect, don't hesitate to submit your entry.

Create a new language version

Instructions for creating a new language version are available here. Before starting, please contact us to coordinate with others that might be working on it too.

Add or correct translations

A translation string is missing or incorrect? Click on “Propose translations” in the footer and follow instructions.

Submit a pull request

Technical tasks are managed on this kanban board. Just pick an unassigned task from the “To Do” column, assign it to yourself and start working on it. Don't hesitate to ask questions.