Контакт
Мы — международный коллектив. Не всегда те, кто создают языковые версии и переводят сайты, отвечают на письма и ведут соцсети. Поэтому если вы хотите написать нам, лучше всего сделать это на польском или английском языках.
Хотите создать новую языковую версию? Пожалуйста, прочитайте это Руководство!
Квир Календарь бот:
Мерч:
Страница за авторством
Коллектив «Совет нейтрального языка»
Мы - квир-коллектив, занимающийся сбором, изучением, формированием и продвижением гендерно-нейтрального и небинарного языка. Мы также поддерживаем действия, направленные на равенство и социальную справедливость.- Андрей
@jerryv
перевод, вычитка - Эл
@elison_
терминология, перевод - Мстислав
@mstislav
перевод - MixieL
@MixieL
Словарь, редактура, блог, развенчание скреп - Andrea Vos
@andrea
код - Мр. Чуля
@jellyreap0p
адаптация, вычитка, турбогенератор неосов - Яша
@Fishmael
Куратор, швейцарский нож
Сделать свой вклад
Pronouns.page - это проект с открытым исходным кодом, созданный и руководимый волонтёрами. Вы можете внести свой вклад! Активные участниксы смогут присоединиться к нашей команде. Вот некоторые области, в которых вы можете нам помочь:
Добавить и переводить записи в блог.
Во многих разделах сайта (например, терминология и инклюзивный словарь) есть возможность добавлять и редактировать записи. Если вы считаете, что чего-то не хватает или что-то неправильно, не стесняйтесь внести свою лепту.Создать новую языковую версию
Инструкция по созданию новой языкой версии находится здесь. Перед началом работы, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы при возможности скооперироваться с другими людьми, работающими над тем же, что и вы.Добавлять переводы
Перевод отсутствует или неверен? Нажмите на "Предложить перевод" в нижнем колонтитуле и следуйте инструкциям.Отправить запрос на изменения
Технические задания перечислены здесь. Просто выберите невыполненные задания в списке “To Do” и займитесь ими. Не стесняйтесь задавать вопросы!Наша миссия
Мы боремся за свободу, взаимоуважение и инклюзивность в речи.
- Свобода – Все могут использовать для себя любые наиболее подходящие местоимения.
- Взаимоуважение – Мы уважаем чужие местоимения.
- Инклюзивность – Когда мы обращаемся к незнакомым людям или группе людей, мы не предполагаем их гендер и не исключаем их по какой бы то ни было причине.