Часто задаваемые вопросы
Наша миссия
Мы боремся за свободу, взаимоуважение и инклюзивность в речи.
- Свобода – Все могут использовать для себя любые наиболее подходящие местоимения.
- Взаимоуважение – Мы уважаем чужие местоимения.
- Инклюзивность – Когда мы обращаемся к незнакомым людям или группе людей, мы не предполагаем их гендер и не исключаем их по какой бы то ни было причине.
Что такое гендерная небинарность?
Гендер человека намного сложнее, чем простое разделение на мужчин и женщин. Даже с чисто биологической точки зрения мы различаем хромосомный, генетический, гормональный и фенотипический пол… Они не всегда совпадают друг с другом, и они не всегда полностью «мужские» или полностью «женские». А в культурном аспекте гендер — это социальный конструкт. В зависимости от времени и места, бытие «женщиной» или «мужчиной» может означать радикально разные права, обязанности и нормы. В Европе мужчины когда-то носили высокие каблуки и чулки, а в культуре коренных народов Северной Америки долгие годы существует третий гендер (two-spirit), и т.п. и т.д.
Небинарность — это зонтичный термин, описывающий гендерную идентичность людей, которая не вписывается в бинарное разделение на женщин и мужчин. Он включает, например, агендерных, гендерфлюидных, бигендерных, и многих других.
Небинарность — это не обязательно что-то между мужественностью и женственностью, а скорее что-то, что существует вне этих категорий. Небинарные люди не обязательно андрогинные, далеко не всегда используют нейтральные местоимения и не обязаны соответствовать представлениям о себе. Это свобода от гендерных ролей, а не создание новых.
Зачем мне вообще уважать какие-то выдуманные местоимения?
Потому что обращаться к людям так, как им удобно — это основа социальных отношений. Вы бы не называли Аню Ксенией и не стали бы общаться на «ты» со своей начальницей. Есть люди, которые не хотят, чтобы к ним обращались на «он» или «она». И если вы отказываетесь проявлять уважение, это плохо говорит именно о вас.
Любые местоимения в любом языке были когда-то кем-то придуманы. Просто к более молодым словам иногда сложнее привыкнуть. Но это не значит, что они априори лишены смысла, ведь кто-то придумывает их, кто-то использует — а значит, это кому-нибудь нужно, и нет смысла утверждать обратное.
Они/их? Тебя что, много? Что за слепая калька с английского?
Вы неправы.
И это не просто утверждение, но ещё и аргумент, ведь в обращении к вам было только что использовано множественное число, и вы ни капли не возразили.
Русский язык имеет долгую историю использования множественного числа в контекстах, когда говорится об одной персоне. И речь не об одном только патетическом «Мы, Николай Второй». Совсем ещё относительно недавно, несколько поколений назад, вполне нормальным было сказать: «Моя матушка спели мне колыбельную на ночь, они замечательные», «Батюшка сказывали, что вставать нужно рано». Мы используем множественное число и сейчас, обращаясь к кому-либо на вы или употребляя безличное: «мне рассказали», «Кате сообщили», «Саше позвонили».
Можно возразить, что эти конструкции никогда не использовались для нейтральной речи, но стоит заметить, что они никогда не использовались и для гендерно-окрашенной речи тоже. «Со мной поздоровались» можно сказать и о женщине, и о мужчине. «Вы очень любезны» — может услышать в свой адрес и девушка, и парень. Потенциал здесь, и было бы глупо не взрастить его. То, что происходит с местоимениями «они/их» сейчас — то есть, непосредственно, их популяризация в качестве нейтральных — это логичное следствие и развитие того, что уже было в русском языке изначально.
«Оно» звучит пренебрежительно, и я не могу воспринимать такие местоимения всерьёз.
Ваш дискомфорт понятен. Ведь, действительно, на «оно» к другим часто обращаются, чтобы дегуманизировать — показать, что в них не видят людей. Однако стоит заметить, что это право самих людей — сделать выбор в пользу того, чтобы обращаться так к себе. Причины у этого могут быть разные, но главное то, что они используют местоимения, которые им комфортны, ни капли не вкладывая в это негативного значения. Не вкладывают негативного значения и другие люди, когда обращаются к ним на «оно/его».
Вы можете думать о том, что обратиться к человеку «оно» равносильно тому, чтобы назвать кого-то животным или предметом. А можете думать о том, что на «оно» также называют солнце, чудо, море, лето, тепло. Вспомнить, что никто не заставляет лично вас использовать эти местоимения лично к себе. И что вам, на самом деле, не тяжело назвать других людей «оно» без злого умысла, если они сами вас просят.
И сделать это с лёгкой душой.
Неужели люди, использующие местоимения мур/мях или вуф/ваф, считают себя животными?
Местоимения мур/мях или вуф/ваф, как и любые другие местоимения, могут использовать все, кому они нравятся, вне зависимости от их гендерной идентичности. Но да, даже если использующие их определяют себя как ксеногендерных, это совершенно не значит, что они чувствуют себя животными — не стоит путать ксеногендерных и азеркинов.
По определению ксеногендерность — это ощущение сильной связи с чем-либо, — например, кошками и собаками, — в достаточной мере, чтобы назвать это своим гендером. По такой логике, всё, что угодно, может быть гендером — но в этом и суть. Это свобода самим определять себя, которая в конечном счёте важна для каждого человека. Проблемы, связанные с гендером, начинаются с приписывания его другому человеку без его согласия.
Откуда мне знать, как обращаться к кому-нибудь?
Просто спросите! Да, это может быть немного неудобно, но чем чаще мы так делаем, тем больше общество это принимает, и всем становится не так неловко. Если мы можем спросить чьё-то имя, то почему бы не спросить местоимения?
Очень важно, чтобы мы нормализовали представление своих местоимений при знакомстве. «Привет, я Миша, используйте ко мне местоимения он/его». Это нетрудно, а для трансгендерных и небинарных людей это имеет большое значение! Ещё легче это сделать в Интернете: просто впишите свои местоимения (или ссылку на карточку с нашего сайта) в описание профиля.
Также помните, что многие люди могут употреблять другое имя и другие местоимения в зависимости от ситуации и окружения. Может быть, они ещё не рассказали знакомым или коллегам о своей идентичности и местоимениях, но с близкими им комфортно говорить о себе правильно. Будьте внимательны! Например, спросите: «Какие местоимения мне использовать по отношению к тебе, говоря с твоей мамой?».
Некоторые люди используют несколько местоимений, например «он/она» или «они/он». Это значит, что они предпочитают, чтобы к ним обращались, употребляя все эти местоимения. Обычно первые из них предпочтительней.
Как можно «чувствовать» себя того или иного гендера?
Гендер — социальный конструкт, существующий в человеческом обществе вот уже многие тысячелетия и глубоко вросший в него корнями, а гендерная идентичность — сложный концепт, на формирование которого влияет нейробиология, психология и социализация, и у каждой персоны свой уникальный опыт познания гендера и отношений с ним, у каждого человека свой способ и свои слова для описания этих отношений. Кажд_ая по-своему определяет и видит себя в рамках существующей системы — кому-то, например, достаточно просто считать себя гендерно некомформной женщиной или мужчиной, а кто-то не чувствует, что это с необходимой точностью описывает их опыт, а потому ищет более подходящий ярлык. Кажд_ый сам выбирает себе наиболее комфортное место в далеко не идеальной системе; за всех не решишь, какое единственно верное. Потому что опыт других людей может отличаться от вашего. Это можно увидеть и на примере цисгендерных людей — спросите у дюжины женщин, что для них значит быть женщиной, и они ответят по-разному; опросите дюжину мужчин, что для них значит быть мужчиной — ответ всегда будет разным. Эти ответы могут соотноситься со стереотипами об определённом гендере, а могут в корне им противоречить — то же можно сказать и о нецисгендерных людях.
Каждое лицо определяет само, что для него значит быть женщиной, или мужчиной, или кем-то ещё. Проблемы начинаются там, где другие начинают навязывать нам своё значение — «быть женщиной значит то, быть мужчиной значит это — выглядеть так, думать эдак, иметь такое-то тело, совершать такие-то поступки, использовать такие и эдакие местоимения»... Правда в том, что у понятий «женщина» и «мужчина» не может быть чётких определений, ведь всегда найдутся люди, которые не подходят под них; всё человечество нельзя разделить на две строгие категории. Только мы сами можем наделить категории смыслом, который будет работать конкретно для нас. Именно поэтому очень важно поддерживать свободу людей быть собой, самим выбирать или создавать категории, самим наделять их значением именно для себя — тогда никто ничего не будет диктовать и нам.
Негласное правило этой свободы: на чём основана идентичность других — не ваше дело. Каковы причины тому, что они чувствуют себя в другом гендере — тоже не ваше. И почему они идентифицируют себя не так, как вы — вас касаться не может. Вы не имели их опыта и НЕ имеете права определять это за них. Это заключено и в самом вашем вопросе — вы не знаете, как чувствуют себя другие люди, не знаете, через что они проходят.
Но иногда не обязательно знать и понимать, достаточно просто уважать, не пытаясь «изменить», «переделать», подогнать под свои рамки, своё восприятие и взгляды, определять за других, как им жить и какие решения для них будут самыми правильными. Чей-то опыт проще описать — «хочу более женственное/мужественное тело» — а чей-то сложнее: «хочу быть песчинкой в бесконечной пустыне бытия, чтобы судьба несла меня по жизни, как ветер». Люди разные, и вы не можете за всех трансгендерных, за всех небинарных решить, что именно стоит за их идентичностью; не можете свести до одной-двух причин и трактовок, справедливых для всех.
Но вы можете принять их. Нецисгендерные люди существуют, и с этим фактом нужно просто смириться.
Кто-нибудь вообще этим пользуется?
Да! Каждое местоимение на нашем сайте действительно используется кем-то в повседневной жизни.
Наплодили ярлыков и местоимений! Неужели мне нужно всё это запоминать?
Стремление к познанию мира — это похвально, но вам совершенно необязательно запоминать все существующие (и новые, появляющиеся ежедневно!) идентичности, неоместоимения и прочие квирные термины, как необязательно запоминать все имена в мире или все виды улиток. Вас никто не заставляет их знать, и никто не устроит экзамена; требования, как правило, минимальны — «уважай и не называй так, как мне неприятно».
Это несложно. Просто пройдите мимо, если вам не нравится чей-то ярлык. Просто усмехнитесь, если вас веселят чьи-то местоимения. Главное — не поднимайте публично на смех. Вас никто не заставляет общаться с человеком и, соответственно, запоминать, как обращаться к ним, так в чём проблема?
А если так случилось, что человек, с которым вы хотите общаться, использует местоимения, которые вам сложно запомнить — не беда! У страха глаза велики, но на деле просто нужно привыкнуть — как, например, многие привыкают к новым феминитивам. Чем больше используешь слова в речи, тем проще становится со временем. Кроме того, вы всегда можете узнать, не использует ли персона ещё какие-то местоимения, которыми вам было бы проще их называть, или же начать избегать формулировок с гендерированными словами.
Разве это не ненависть к приписанному при рождении гендеру — отказываться от местоимений, отождествляемых с ним? Ведь это фактически отрицание того, что с ним связано.
Если девушка любит носить штаны, означает ли это, что она мизогинна, поскольку бежит от женственности, не надевая юбки? Нам кажется, что нет :)
Местоимения — не биологическая данность, они придуманы людьми. Все имеют право использовать какие угодные местоимения ровно так же, насколько имеют право носить любую одежду.
Главное — не заставлять людей надевать то, что вы хотите, просто потому что «ты же девочка» и «ты же мальчик».
Ваши небинарные местоимения коверкают язык, их же нет ни в одном словаре!
Язык — это не какие-то древние нерушимые заповеди, дарованные Богом и высеченные в камне. Язык — это просто инструмент для общения. Общество меняется, а вместе с ним и мир вокруг нас. Мы меняем язык, подстраивая его под свои нужды. Мы пользуемся языком, и мы решаем, как его менять.
Чтобы эти изменения появились в словарях, необходимо время. И это не означает, что предложенные изменения языка неприемлемы или бессмысленны. Со временем новые формы, если они используются достаточно часто, попадают в словари. Например, англоязычный Словарь Мерриам-Вебстера допускает применение местоимения «они» в единственном числе (англ. singular they) в качестве небинарного местоимения.
Что делать, когда случайно ошибаешься в местоимениях человека?
Не акцентируйте внимание на своей ошибке, долго и театрально раскаиваясь и оправдываясь тем, как вам сложно привыкнуть; вы рискуете перетянуть внимание на себя и выставить себя же жертвой ситуации, тем самым сделав её неловкой и дискомфортной для вас и собеседникс. Лучше просто быстро исправьтесь и продолжайте: «Ты говорила... говорили, что ходили вчера в кино. Тебе понравилось?»
Зачем мне помещать местоимения в описание профиля (био) в социальных сетях?
Если вы цис (= не транс) и вы пользуетесь местоимениями «она» или «он» в соответствии с вашим гендером, вы можете подумать, что ваши местоимения очевидны. Может быть, вы и правы — особенно если у вас традиционно мужское или женское имя, или на аватаре стоит ваше собственное фото. Только не у всех людей может быть так.
Кроме того, есть люди, которые хотят, чтобы к ним обращались правильно вне зависимости от того, «выглядят» ли они на свой гендер, прошли ли они коррекцию пола, или хотят ли вообще её пройти. Небинарные люди обычно вообще не «выглядят небинарными», да и не обязаны иметь андрогинную внешность, в принципе.
По этим причинам для трансгендерных, в т.ч./или небинарных и гендерно-неконформных людей часто бывает очень важно озвучить свои местоимения. Увы, это нас выделяет, когда, в большинстве случаев, только мы так и делаем. Но, делая то же, цисгендерные люди помогают нормализовать эту практику. Вследствие этого, мы чувствуем себя комфортнее, безопаснее; не ощущаем себя лишними в своём окружении.
Я могу менять свои местоимения?
Конечно, да! Никто не удивляется, когда кто-то хочет поменять свой стиль, взгляд на что-то или хобби… Так почему же было бу странно, что кто-то открыли часть своей идентичности, новую «этикетку», которая им подходит, или что им уже не нравится их имя и т.п.?
Это странно, что я не могу привыкнуть к своим собственным новым местоимениям?
Нисколько! После многих лет использования местоимений, соответствующих определённому при рождении гендеру, легко ошибиться, когда мы переключаемся на другие.
Гендер ≠ местоимения. Ваш гендер не меняется внезапно только потому, что вы однажды смутились, когда о Вас сказали «они». Не волнуйтесь. Экспериментируйте. Увидите, что больше всего подходит.
Почему просто нельзя использовать мужской род как нейтральный?
Потому что мужской род не нейтральный, он мужской.
В русском языке очень сильно разделены разные грамматические формы. То, что мужской род доминирует как выбор по «умолчанию», не делает его от этого более нейтральным.
Могут ли цисгендерные персоны использовать другие местоимения, кроме тех, что закреплены за ними «по умолчанию»?
Конечно! Не люди существуют для языка, а язык для людей. Если вы цисгендерны, но чувствуете, что лучше выражаете себя иными местоимениями, чем те, что общество привязывает к вашему гендеру — вперёд! Цисгендерные, использующие неконформные местоимения, являются важной частью квир-истории и культуры; среди них есть лесбиянки, использующие он/его, или драг квин, использующие она/её.
Свобода идентичности и гендерной экспрессии должна распространяться на всех. Бинаризм и гендерные стереотипы не обходят стороной никого. Наша миссия — борьба за свободу, уважение и инклюзивность в языке — охватывает всех людей, вне зависимости от их идентичности, мы категорически против гейткипинга и расколов, лишь идущих на руку тем, кто стремятся нас подавить.
Можете добавить этот флаг? Или удалить тот?
Нет.
Если вам не нравится какой-то флаг — не используйте его. Если какого-то флага нет в списке — загрузите.
Мы постарались составить список флагов, которые являются наиболее популярными и, насколько нам известно, общепринятыми, и мы не планируем расширять или сокращать этот список.
Моих местоимений нет в списке!
Вы всегда можете воспользоваться кастомайзером в разделе «Местоимения», чтобы создать ссылку на любые местоимения, которые вам нужны.